Mexicansk tæppe

Mexicansk tæppe

 

 Eerst de hangmatten, nu van start met de Mexicaanse dekens ( mexicanske tæpper ) in Denemarken. We hebben onze websites allemaal gereed en het is een kleine moeite uit te breiden andere landen. Dus eerst naar Denemarken. Zie onze pagina Mexicansk tæppe .

Alles laten vertalen door rerenomeerd nureau. Want dat lukt jezelf niet. Ook niet met Google vertaling. Voorbeeld : Mexicaanse deken wordt vertaald als mexicansk tæppe, maar om maar eens iets naders te noemen  “de Indiaanse Mexicaanse deken” als Det mexicanske serape tæppe . Dus een “e” bij mexicanske op het eind.

En deken met strepen is Tæppet med striberne. Dus achter  Tæppe een extra “t”.

 

Mexicaanse deken

Natuurlijk blijven we ook gewoon de Mexicaanse deken verkopen in Nederland en in de andere landen van Europa. Zoals bijvoorbeeld in Duitsland, waar deze Mexicaanse deken natuurlijk Mexikanische Decke heet. En in Italië de coperta messicana.

Ook andere landen komen wellicht aan de beurt als e.e.a. goed gaat in Denemarken.

 

http://www.icolori.eu/mexicansk-taeppe.htm